Stoom / Steam besteht aus drei Zyklen aus Lyrik und Musik, die – nicht nur wegen der plattdeutschen Sprache – tief in Ostfriesland verwurzelt sind, der abgelegenen nordwestlichen Ecke Deutschlands. Als übergreifendes Thema oder Motto aller drei Zyklen dient ein Zitat des fotorealistischen Malers Heiner Altmeppen: „Meine Motive… sind die von der sinnlichen Gegenwart evozierten Erinnerungen an Ausschnitte der Welt, die einmal mit unsagbarer Bedeutung aufgeladen waren, einen ganzen Lebensentwurf enthielten.“